{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【Apparel Deals】Originals (Regular-priced) & Basics: 2 for 11% off / 3 for 21% off|Underwear: Buy 2, Get 2 Free

【VIP Perks】Spend NT$5,000 to unlock lifetime VIP status + up to 5% cashback

【Free Shipping】Taiwan: Free on orders over NT$2,000|23 other regions: Free on orders over NT$3,000 (details)

Originals - Sword Lion Small 3D Embroidery Unisex Athletic Fit Modal T-Shirt

Originals - Sword Lion Small 3D Embroidery Unisex Athletic Fit Modal T-Shirt

.32s Modal
.Silky-soft touch
.Stretchy and wrinkle-resistant
.Original design
.Athletic fit for a sharper silhouette
.3D embroidery


Hong Kong, Macau(Free shipping over NT3,000) on order

Singapore&Malaysia (Free shipping over NT3,000) on order

Germany, France, United Kingdom, Norway (Free shipping over NT3,000) on order

Taiwan Free shipping over NT2,000 on order

Japan Free shipping over NT3,000 on order

Clothing 2 for 11% Off / 3 for 21% Off on selected categories

Thailand,Vietnam,Indonesia,Korea,Philippines,Israel (Free shipping over NT3,000) on order

Poland,Denmark,Netherlands,Lithuania(Free shipping over NT3,000) on order

Russia(Free shipping over NT3,000) on order

Australia,New Zealand(Free shipping over NT3,000) on order

Canada(Free shipping over NT3,000) on order

NT$2,480
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description

TAIWANIZE ORIGINALS

3-Dimensional Sword Lion Embroidery Athletic Fit Modal T-Shirt

32-count modal | Smooth, soft hand feel | Anping guardian motif | Athletic fit | Original TAIWANIZE design | High-precision embroidery

TAIWANIZE 3-dimensional Sword Lion embroidered modal T-shirt main visual

Design

This design is inspired by the traditional guardian symbol of Anping, Tainan: the Sword Lion.

Sword Lions are commonly seen on old streets and residential walls in Anping. They are regarded as protective symbols that guard the home and ward off misfortune. With different poses, colors, and expressions, Sword Lions reflect the lively character of Tainan’s local beliefs and folk craftsmanship, making them one of Anping’s most recognizable cultural motifs.

TAIWANIZE reinterprets the Sword Lion as a dimensional embroidery design, preserving its fierce expression and protective meaning while refining it with cleaner, more contemporary lines. The smaller embroidery size keeps the traditional symbol subtle and wearable, allowing Taiwanese folk imagery to become part of modern everyday style.

Anping Sword Lion cultural motif reference
Anping Sword Lion traditional guardian symbol reference

Inspired by the Sword Lion motifs commonly found in Anping, Tainan, transforming a protective folk symbol into a subtle embroidery design made for everyday wear. Image source: Wikimedia Commons / Sword Lions

TAIWANIZE Sword Lion dimensional embroidery detail
TAIWANIZE Sword Lion embroidered modal T-shirt design detail

High-precision embroidery builds depth into the Sword Lion’s expression and linework, bringing a Taiwanese folk symbol into a refined everyday silhouette.

Textile

Composition

94% Modal / 6% Spandex

Touch

32-count smooth and soft hand feel

Breathability

Quick moisture absorption with a breathable feel

Function

Stretchy, wrinkle-resistant, and resistant to pilling

Technique

High-precision embroidery for dimensional cultural graphic detail

Fit

Athletic fit

Designed with a closer shoulder and chest proportion, this fit helps define the upper body while maintaining stretch and ease of movement. Clean and fitted without feeling restrictive, it is ideal for those who prefer a sharper daily silhouette.

Care & Returns IMPORTANT NOTES
  1. Please confirm the product style, color, and size before purchase.
  2. Please follow the care instructions on the garment label.
  3. We recommend washing the item before first wear.
  4. Dark-colored, vivid-colored, denim, or specially dyed/finished items may release excess dye or transfer color due to fabric characteristics, dyes, soaking, moisture, sweat, or friction.
  5. For the first wash, wash separately in cold water with a neutral detergent. Turn the garment inside out and machine wash it in a laundry bag. Do not pour detergent directly onto the garment. Do not hand scrub, soak for a long time, bleach, tumble dry, or wash together with white, light-colored, or easily stained fabrics.
  6. For dark-colored items, remove promptly after washing and hang to dry. Do not leave wet, stacked, or sealed in a damp state.
  7. During the first few wears, avoid prolonged contact with white or light-colored clothing, bags, shoes, sofas, car seats, or other easily stained materials.
  8. Color transfer or staining caused by mixed washing, prolonged soaking, stacking while wet, or failure to follow the washing instructions, including staining of other clothing, accessories, shoes, bags, furniture, or personal items, is not considered a product defect and is not eligible for returns or exchanges.
  9. Do not iron printed, embroidered, rubber-printed, heat-transferred, or decorative areas.
  10. Avoid excessive exposure to direct sunlight.
  11. Avoid contact with bleach, strong cleaning agents, bathroom cleaners, hair dye or perming products, ointments, or other chemicals.
  12. Items that show abnormal wear, creases from use, stains, odors, washing, removed tags, or any condition that affects resale eligibility cannot be returned or exchanged.
  13. Only items purchased through our online channels may be eligible for the seven-day appreciation period return policy. This period is not a trial period. Items must remain brand new, unused, unwashed, and complete with all tags, packaging, and accessories.
Shipping & Payment

Delivery Options

  • Taiwan Home Delivery - HCT Logistics (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Taiwan - FamilyMart Pickup Service - Cashless
  • Taiwan - 7-Eleven Pickup Service - Cashless
  • Online Order In-Store Pickup (Please Read Carefully)
  • Hong Kong and Macau - Airmail by Hong Kong Post and Macao Post (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Hong Kong and Macau - Air Parcel by SF Express
  • Hong Kong - Air Parcel SF Locker Mailing Service by SF Express
  • Japan - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Japan - EMS International Express Mail Service
  • Singapore - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Malaysia - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • The Philippines - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Vietnam - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Thailand - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • South Korea - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Indonesia - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Norway - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Germany - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • France - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • The United Kingdom - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Poland - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Denmark - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Netherlands - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Lithuania - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Russia - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • New Zealand - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Australia - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • Canada - Economy Air Parcel (Free Shipping for Orders Over a Certain Amount)
  • United States Economy Airmail(No Tracking)
  • USA - EMS International Express Mail Service
  • Singapore - EMS International Express Mail Service
  • Canada - EMS International Express Mail Service
  • Australia, New Zealand - EMS International Express Mail Service
  • South Korea, Malaysia, Thailand, Indonesia, Vietnam, The Philippines - EMS International Express Mail Service
  • Germany, France, Norway - EMS International Express Mail Service
  • Belgium, Switzerland, Sweden, Czech Republic, Italy, Netherlands, Poland, Denmark - EMS International Express Mail Service
  • The United Kingdom - EMS International Express Mail Service
  • China - Economy Air Parcel
  • Other Countries - Air Parcel by SF Express

Payment Options

  • Apple Pay
  • Credit Card ( Visa / Master / JCB)
  • Pay by credit card in 3 or 6 installments (Taiwan bank Only)
  • Bank Transfer (TAIWAN ONLY)
  • 銀行轉帳
  • LINE Pay
  • JKOPay
  • Paypal ( Visa / Master / JCB / Unionpay / AE)
  • Customer Service Only
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

You might also like...