{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
Il suffit parfois de voir un bubble tea sur son téléphone tard le soir pour avoir envie de chercher la boutique la plus proche. Après une longue période à l’étranger, ce qui manque le plus n’est pas toujours son lit, mais l’odeur d’une escalope de poulet taïwanaise tout juste frite dans le quartier. À Taïwan, la street food ne sert pas seulement à se nourrir : elle fait partie de la vie quotidienne et de la mémoire collective.
Ce guide présente dix classiques de la cuisine taïwanaise : bubble tea, xiaolongbao, nouilles au bœuf, tofu puant, gua bao, da chang bao xiao chang, ji pai, zhu xue gao, glace pilée et fondue à deux bouillons. Vous découvrirez leurs particularités, des adresses appréciées des voyageurs et la manière dont TAIWANIZE transforme ces saveurs en broderies et imprimés.
Liste rapide : 10 plats à goûter à Taïwan
Bubble tea · Xiaolongbao · Nouilles au bœuf · Tofu puant · Gua bao · Da Chang Bao Xiao Chang · Ji Pai · Zhu Xue Gao · Glace pilée à la mangue · Fondue yin-yang
On trouve les petites spécialités taïwanaises dans les marchés traditionnels, les restaurants de quartier, autour des temples et dans les marchés de nuit. Les influences du Fujian, de la culture hakka, des villages militaires, du Japon et des différentes régions de l’île se sont croisées pour former une gastronomie très diverse.
Pour un voyageur, le marché de nuit ressemble à un musée culinaire sans murs. Pour les habitants, ces plats sont des scènes ordinaires : un poulet frit partagé après les cours, un bol de nouilles après le travail ou la première étape choisie pour faire découvrir Taïwan à un ami étranger.
Le bubble tea s’est développé dans la culture des salons de thé taïwanais pendant les années 1980. Le mélange de thé, de lait et de perles de tapioca crée une texture devenue célèbre dans le monde entier. À Taïwan, choisir le niveau de sucre, la quantité de glaçons et les garnitures fait partie du rituel.
Chun Shui Tang à Taichung et Hanlin Tea Room à Tainan sont associés à deux récits différents sur son origine. Les comparer permet surtout de découvrir deux manières de travailler le thé.

Une petite broderie discrète pour le quotidien ou un grand imprimé pour une silhouette plus streetwear.
Chun Shui Tang – boutique historique de Siwei 春水堂四維創始店
Maison de thé de Taichung étroitement associée à l’histoire du bubble tea
Hanlin Tea Room – succursale de Chihkan 翰林茶館赤崁店
Maison de thé de Tainan connue pour une autre version de l’origine du bubble tea
Xing Fu Tang – flagship de Ximending 幸福堂西門町全球旗艦店
Perles au sucre brun préparées devant les clients
Le xiaolongbao est un ravioli vapeur dont la pâte fine renferme une farce de viande et du bouillon. Il est conseillé d’ouvrir légèrement la pâte pour laisser sortir la vapeur, puis de le manger avec du gingembre et du vinaigre.
Même si ce plat n’existe pas uniquement à Taïwan, les restaurants taïwanais ont largement contribué à le rendre incontournable auprès des voyageurs grâce à une préparation régulière et un service soigné.

Sa forme ronde fonctionne aussi bien en petite broderie qu’en illustration grand format.
Din Tai Fung – Xinyi 鼎泰豐信義店
Restaurant mondialement connu pour ses xiaolongbao et ses dim sum
Hang Zhou Xiao Long Bao 杭州小籠湯包
Xiaolongbao populaires et abordables près du mémorial de Chiang Kai-shek
Jinan Fresh Steamed Dumpling 濟南鮮湯包
Raviolis très juteux et large choix de plats cuits à la vapeur
La soupe de nouilles au bœuf s’est développée après la guerre, au croisement des migrations et de la culture des villages militaires. La version braisée est riche en pâte de haricots et en épices ; la version claire met davantage en valeur le bœuf et le bouillon.
Le morceau de viande, l’épaisseur des nouilles, les légumes marinés et l’huile pimentée changent selon les restaurants. C’est pourquoi il est intéressant de goûter plusieurs bols pendant un séjour à Taipei.

Le bol, les nouilles, la viande et la vapeur deviennent un motif brodé compact.
Lin Dong Fang Niu Rou Mian – nouilles au bœuf 林東芳牛肉麵
Bouillon corsé accompagné de son beurre pimenté emblématique
Yong Kang Beef Noodle – nouilles au bœuf 永康牛肉麵
Adresse historique près de Yongkang Street
Liu Shandong Beef Noodles 劉山東牛肉麵
Nouilles artisanales de style Shandong près de Taipei Main Station
Le tofu puant est un tofu fermenté que l’on peut frire, cuire à la vapeur, mijoter dans un bouillon épicé ou griller. La version frite est croustillante à l’extérieur et tendre à l’intérieur, souvent servie avec des légumes marinés taïwanais et une sauce à l’ail.
Son odeur peut surprendre lors de la première dégustation, mais c’est précisément ce qui en fait l’une des expériences les plus mémorables d’un marché de nuit.

Une broderie de tofu puant est plus facile à transporter en avion et devient vite un sujet de conversation.
Dai Ji – spécialiste du tofu puant 戴記獨臭之家
Adresse spécialisée dans un tofu très intensément fermenté
Wang Shui Cheng – tofu puant épicé 王水成麻辣臭豆腐
Institution de Shenkeng Old Street pour le tofu puant mala
Stinky Tofu Boss 臭老闆現蒸臭豆腐
Tofu puant végétarien cuit à la vapeur avec champignons et basilic taïwanais
Le gua bao est un pain vapeur plié garni de poitrine de porc braisée, de légumes marinés, de poudre de cacahuète et de coriandre. Sa forme lui vaut le surnom de « tigre mordant le cochon ».
Le fondant du porc, l’acidité des légumes marinés et la douceur de la cacahuète créent une bouchée équilibrée et pleine de relief.

Le pain moelleux et ses différentes couches sont simplifiés en une broderie claire et reconnaissable.
Lan Jia Gua Bao 藍家割包
Adresse très populaire de Gongguan pour goûter un gua bao classique
Ce classique des marchés de nuit utilise une saucisse de riz gluant grillée et fendue comme pain autour d’une saucisse de porc taïwanaise. Selon le stand, on ajoute ail, légumes marinés, basilic, poudre de cacahuète ou sauce.
Les arômes grillés, le riz moelleux et la saucisse juteuse en font un encas rassasiant, pratique à manger en marchant.

Sa construction en plusieurs couches devient une broderie pleine d’humour.
Guan Zhi Lin Da Chang Bao Xiao Chang 官芝霖大腸包小腸
Stand réputé du marché de nuit de Feng Chia
Marché de nuit de Shilin (Shilin Night Market) 士林觀光夜市
L’un des plus grands marchés de nuit de Taipei, riche en snacks et saucisses
Marché de nuit de Raohe (Raohe Street Night Market) 饒河街觀光夜市
Marché organisé le long d’une rue, pratique pour comparer plusieurs stands
Le poulet est mariné, pané puis frit avant d’être assaisonné de sel au poivre, de piment ou d’autres mélanges. Sa taille spectaculaire explique l’expression populaire « plus grand que le visage ».

Le poulet fraîchement frit ne se range pas dans une valise, mais sa version brodée oui.
Hot-Star Large Fried Chicken 豪大大雞排
Célèbre pour ses escalopes de poulet frit particulièrement grandes
Le zhu xue gao associe sang de porc et riz gluant. La version de rue est cuite à la vapeur, badigeonnée de sauce, roulée dans de la poudre de cacahuète et garnie de coriandre.
Le nom peut dérouter, mais la texture est tendre et légèrement élastique. La cacahuète lui apporte une douceur familière.

Un grand imprimé permet à la poudre de cacahuète et à la coriandre de devenir les principaux éléments visuels.
Changji Street Pork Blood Soup 昌吉街豬血湯
Ancienne adresse spécialisée dans la soupe au sang de porc
Marché de nuit de Ningxia (Ningxia Night Market) 寧夏夜市
Marché central de Taipei réputé pour les snacks taïwanais traditionnels
Marché de nuit de Nanjichang (Nanjichang Night Market) 南機場夜市
Marché apprécié des habitants pour sa sélection de street food classique
La glace pilée est recouverte de mangue, haricots rouges, haricots mungo, boules de taro, gelées, lait concentré ou sirop. La glace aux huit trésors mise sur l’abondance des garnitures, tandis que la mangue est particulièrement populaire pendant l’été taïwanais.

Les couleurs des garnitures se prêtent à un grand motif estival.
Bingzan – glace pilée à la mangue 冰讚
Dessert saisonnier à la mangue très populaire auprès des voyageurs
Lung Tu Ice Dessert House 龍都冰菓專業家
Maison centenaire connue pour sa glace pilée aux huit garnitures
Smoothie House – Yongkang Street 思慕昔
Adresse facile d’accès pour une glace pilée à la mangue à Yongkang Street
Un séparateur divise la marmite en deux, souvent avec un bouillon mala épicé d’un côté et un bouillon plus doux de l’autre. Chacun peut ainsi choisir son niveau de piment tout en partageant la même table.

Les deux bouillons et les nombreux ingrédients forment une composition graphique forte.
Chan Chi Hot Pot 詹記麻辣火鍋
Fondue mala populaire à Taipei, également connue pour son décor rétro
Old Sichuan Spicy Hot Pot 老四川巴蜀麻辣燙
Fondue mala de style sichuanais au bouillon particulièrement intense
La collection Taiwanese Cuisine de TAIWANIZE ne se contente pas d’imprimer des photographies de plats. Chaque design sélectionne les formes, les couleurs et les détails les plus identifiables, puis les transforme en broderies ou illustrations faciles à intégrer à une tenue quotidienne.
Le motif de petite taille reste discret et convient facilement au quotidien, au travail ou aux tenues minimalistes.
Le motif agrandi devient le point fort visuel du vêtement, pour un style plus affirmé qui suscite facilement la conversation.
La boutique officielle en ligne indique les prix, tailles, stocks et promotions à jour. Pour toucher les matières ou essayer une coupe, vous pouvez vous rendre dans une boutique TAIWANIZE. Les horaires et les stocks pouvant évoluer, consultez la page officielle des boutiques avant votre déplacement.
La collection comprend notamment le bubble tea, les xiaolongbao, les nouilles au bœuf, le tofu puant, le gua bao, le da chang bao xiao chang, le ji pai, le zhu xue gao, la glace pilée et la fondue à deux bouillons. Les produits disponibles et les stocks sont indiqués sur la page de collection.
La broderie est plus discrète et facile à porter. Le grand imprimé utilise une illustration agrandie comme élément central. La matière et la coupe dépendent du modèle.
Les prix, promotions et stocks peuvent varier selon les opérations en cours. Consultez la page officielle de la collection et la page de paiement pour les informations à jour.
De nombreux modèles sont unisexes ou conviennent à différentes morphologies. Les coupes variant, mesurez un T-shirt qui vous va bien et comparez-le au guide des tailles.
TAIWANIZE propose la livraison internationale. Les destinations, tarifs et délais peuvent évoluer ; référez-vous à la page Livraison et aux options affichées au moment du paiement.
Oui. Un T-shirt ne nécessite pas de réfrigération, n’a pas de date limite comme un aliment et se glisse facilement dans une valise. Son motif permet aussi de raconter une histoire sur la culture taïwanaise.
Retournez le vêtement, placez-le dans un filet et utilisez un cycle doux à froid. Évitez la javel, le sèche-linge et le repassage direct sur le motif. Ne lavez pas une broderie avec du velcro ou des éléments métalliques pointus.
Vous pouvez vous rendre dans une boutique TAIWANIZE ouverte pour voir les produits et demander à les essayer. Les stocks peuvent varier selon les boutiques ; consultez les informations les plus récentes avant votre visite.
La street food taïwanaise raconte des plaisirs très simples du quotidien : un bubble tea, un bol de nouilles au bœuf ou un poulet frit tout juste sorti de l’huile. Le plat disparaît au fil du voyage, mais son histoire peut continuer à vivre à travers le design.
Que ce soit pour vous, pour un ami à l’étranger ou pour trouver un souvenir de Taïwan qui s’intègre vraiment au quotidien, explorez la collection Taiwanese Cuisine de TAIWANIZE et choisissez le motif qui représente le mieux votre propre souvenir des saveurs taïwanaises.
Emporter les saveurs de Taïwan dans la vie quotidienne